Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Biz o elçileri rahmetimizin müjdecileri, cezamızın habercileri olarak gönderdik. Ta ki resullerden sonra, artık insanların Allah'a karşı ileri sürebilecekleri bir bahaneleri kalmasın. Allah aziz ve hakimdir (mutlak galiptir, tam hüküm ve hikmet sahibidir).

رُسُلاً مُبَشِّر۪ينَ وَمُنْذِر۪ينَ لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَى اللّٰهِ حُجَّةٌ بَعْدَ الرُّسُلِۜ وَكَانَ اللّٰهُ عَز۪يزاً حَك۪يماً
Rusulen mubeşşirine ve munzirine li ella yekune lin nasi alallahi huccetun ba'der rusul. Ve kanallahu azizen hakima.
#kelimeanlamkök
1rusulenelçiler (gönderdik) kiرسل
2mubeşşirinemüjdeleyiciبشر
3ve munzirineve uyarıcıنذر
4liella
5yekunekalmasınكون
6linnasiinsanlarınنوس
7alakarşı
8llahiAllah'a
9huccetunbahaneleriحجج
10bea'desonraبعد
11r-rusulielçilerdenرسل
12ve kaneveكون
13llahuAllah
14azizenüstündürعزز
15hakimenhüküm ve hikmet sahibidirحكم