Nisa suresi 163. ayet - tefekkur.org

Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Nuh'a ve ondan sonraki nebilere vahyettiğimiz gibi sana da vahyettik. İbrahim'e, İsmail'e, İshak'a, Yakub'a ve torunlarına, İsa'ya, Eyyub'a, Yunus'a, Harun ve Süleyman'a da vahyettik. Davud'a da Zebur'u verdik.

اِنَّٓا اَوْحَيْنَٓا اِلَيْكَ كَمَٓا اَوْحَيْنَٓا اِلٰى نُوحٍ وَالنَّبِيّ۪نَ مِنْ بَعْدِه۪ۚ وَاَوْحَيْنَٓا اِلٰٓى اِبْرٰه۪يمَ وَاِسْمٰع۪يلَ وَاِسْحٰقَ وَيَعْقُوبَ وَالْاَسْبَاطِ وَع۪يسٰى وَاَيُّوبَ وَيُونُسَ وَهٰرُونَ وَسُلَيْمٰنَۚ وَاٰتَيْنَا دَاوُ۫دَ زَبُوراًۚ

İnna evhayna ileyke kema evhayna ila nuhin ven nebiyyine min ba'dihi, ve evhayna ila ibrahime ve ismaile ve ishaka ve ya'kube vel esbati ve isa ve eyyube ve yunuse ve harune ve suleyman, ve ateyna davude zebura.

Kelimeler
Çeviriler

#	kelime	anlam	kök
1	inna	elbette biz
2	evhayna	vahyettik	وحي
3	ileyke	sana da
4	kema	gibi
5	evhayna	vahyettiğimiz	وحي
6	ila
7	nuhin	Nuh'a
8	ve nnebiyyine	ve nebilere	نبا
9	min
10	bea'dihi	ondan sonraki	بعد
11	ve evhayna	nitekim vahyetmiştik	وحي
12	ila
13	ibrahime	İbrahim'e
14	ve ismaiyle	ve İsma'il'e
15	ve ishaka	ve İshak'a
16	ve yea'kube	ve Ya'kub'a
17	vel'esbati	ve sıbtlara	سبط
18	ve iysa	ve Îsa'ya
19	ve eyyube	ve Eyyub'a
20	ve yunuse	ve Yunus'a
21	ve harune	ve Harun'a
22	ve suleymane	ve Süleyman'a
23	ve ateyna	ve vermiştik	اتي
24	davude	Davud'a da
25	zeburan	Zebur'u	زبر

Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Kelimeler

Çeviriler