Sana da, daha önceki kitapları, hem tasdik edici, hem de onları denetleyici olarak bu kitabı, gerçeğin ta kendisi olarak indirdik. O halde bütün Ehl-i kitabın aralarında, Allah'ın sana indirdiği ile hükmet, sana gelen bu hakikati terkedip de onların keyiflerine uyma!Her biriniz için bir şeriat ve bir yol tayin ettik. Eğer Allah dileseydi, hepinizi bir tek ümmet yapardı. Fakat O, size verdiği farklı şeriatlar dairesinde sizi imtihan etmek istediği için ayrı ayrı ümmetler yaptı. Öyleyse durmayın, hayırlı işlerde birbirinizle yarışın! Zaten hepinizin dönüşü Allah'a olacak, O da hakkında ihtilaf ettiğiniz şeyleri size tek tek bildirecektir. (haklıyı haksızı iyice belli edecektir).
| # | kelime | anlam | kök |
|---|---|---|---|
| 1 | ve enzelna | ve indirdik | نزل |
| 2 | ileyke | sana | |
| 3 | l-kitabe | Kitabı | كتب |
| 4 | bil-hakki | gerçekle | حقق |
| 5 | musaddikan | doğrulayıcı | صدق |
| 6 | lima | bulunan | |
| 7 | beyne | بين | |
| 8 | yedeyhi | ellerinde | يدي |
| 9 | mine | ||
| 10 | l-kitabi | Kitabı | كتب |
| 11 | ve muheyminen | ve kollayıp koruyucu olarak | همن |
| 12 | aleyhi | onu | |
| 13 | fehkum | artık hükmet | حكم |
| 14 | beynehum | onların aralarında | بين |
| 15 | bima | ile | |
| 16 | enzele | indirdiği | نزل |
| 17 | llahu | Allah'ın | |
| 18 | ve la | ||
| 19 | tettebia' | ve uyma | تبع |
| 20 | ehva'ehum | onların keyiflerine | هوي |
| 21 | amma | ||
| 22 | ca'eke | sana gelen | جيا |
| 23 | mine | ||
| 24 | l-hakki | gerçek(ten ayrılıp) | حقق |
| 25 | likullin | her biriniz için | كلل |
| 26 | cealna | belirledik | جعل |
| 27 | minkum | sizden | |
| 28 | şir'aten | bir şeri'at | شرع |
| 29 | ve minhacen | ve bir yol | نهج |
| 30 | velev | ve eğer | |
| 31 | şa'e | isteseydi | شيا |
| 32 | llahu | Allah | |
| 33 | lecealekum | hepinizi yapardı | جعل |
| 34 | ummeten | ümmet | امم |
| 35 | vahideten | bir tek | وحد |
| 36 | velakin | fakat | |
| 37 | liyebluvekum | sizi sınamak istedi | بلو |
| 38 | fi | ||
| 39 | ma | ile | |
| 40 | atakum | size verdiği | اتي |
| 41 | festebiku | öyleyse koşun | سبق |
| 42 | l-hayrati | hayır işlerine | خير |
| 43 | ila | ||
| 44 | llahi | Allah'adır | |
| 45 | merciukum | dönüşü | رجع |
| 46 | cemian | hepinizin | جمع |
| 47 | feyunebbiukum | O size haber verecektir | نبا |
| 48 | bima | şeyleri | |
| 49 | kuntum | olduğunuz | كون |
| 50 | fihi | onda | |
| 51 | tehtelifune | ayrılığa düşmüş | خلف |