Hiç bir şehir yoktur ki kıyamet gününden önce Biz orayı imha etmeyelim veya şiddetli bir azaba uğratmayalım. Bu, kitapta (Levh-i Mahfuz'da) yazılıdır.
| # | kelime | anlam | kök |
|---|---|---|---|
| 1 | ve in | yoktur ki | |
| 2 | min | hiçbir | |
| 3 | karyetin | kent | قري |
| 4 | illa | ancak | |
| 5 | nehnu | biz | |
| 6 | muhlikuha | onu yok ederiz | هلك |
| 7 | kable | önce | قبل |
| 8 | yevmi | gününden | يوم |
| 9 | l-kiyameti | kıyamet | قوم |
| 10 | ev | yahut | |
| 11 | muazzibuha | ona azab ederiz | عذب |
| 12 | azaben | azap ile | عذب |
| 13 | şediden | şiddetli bir | شدد |
| 14 | kane | كون | |
| 15 | zalike | Bu | |
| 16 | fi | ||
| 17 | l-kitabi | Kitapta | كتب |
| 18 | mesturan | yazılmıştır | سطر |