Düşünün ki bir zaman siz dünyada az ve zayıf idiniz. Öyle ki insanların sizi tutup kapacağından endişe ediyordunuz. Bu halde iken Allah size yer yurt nasib etti, sizi yardımıyla destekledi, sizi temiz ve helal şeylerle rızıklandırdı, ta ki şükredesiniz.
| # | kelime | anlam | kök |
|---|---|---|---|
| 1 | vezkuru | düşünün ki | ذكر |
| 2 | iz | bir zaman | |
| 3 | entum | siz | |
| 4 | kalilun | az idiniz | قلل |
| 5 | musted'afune | hırpalanıyordunuz | ضعف |
| 6 | fi | ||
| 7 | l-erdi | yeryüzünde | ارض |
| 8 | tehafune | korkuyordunuz | خوف |
| 9 | en | ||
| 10 | yetehattafekumu | sizi kapıp götürmesinden | خطف |
| 11 | n-nasu | insanların | نوس |
| 12 | fe avakum | (Allah) sizi barındırdı | اوي |
| 13 | ve eyyedekum | ve sizi destekledi | ايد |
| 14 | binesrihi | yardımıyle | نصر |
| 15 | ve razekakum | ve sizi besledi | رزق |
| 16 | mine | ||
| 17 | t-tayyibati | güzel şeylerle | طيب |
| 18 | leallekum | belki | |
| 19 | teşkurune | şükredersiniz | شكر |