Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Eğer inkar edecek olursanız bilin ki Allah sizden müstağnidir, hiç kimseye ve hiçbir şeye ihtiyacı yoktur, ama kullarının inkara sapmalarına razı olmaz. Eğer şükrederseniz, bundan hoşnut olur. Hiçbir kimse başkasının günah yükünü taşımaz. Sonunda hepinizin dönüşü Rabbinize olacak ve O da yaptıklarınızı size tek tek bildirecek ve dilerse bunların karşılığını verecektir. Gerçekten O, kalplerin en derin yerinde olan şeyleri dahi bilir.

اِنْ تَكْفُرُوا فَاِنَّ اللّٰهَ غَنِيٌّ عَنْكُمْ وَلَا يَرْضٰى لِعِبَادِهِ الْكُفْرَۚ وَاِنْ تَشْكُرُوا يَرْضَهُ۬ لَكُمْۜ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ اُخْرٰىۜ ثُمَّ اِلٰى رَبِّكُمْ مَرْجِعُكُمْ فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَۜ اِنَّهُ عَل۪يمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ
İn tekfuru fe innallahe ganiyyun ankum, ve la yerda li ıbadihil kufr, ve in teşkuru yerdahu lekum, ve la teziru vaziretun vizra uhra, summe ila rabbikum merciukum fe yunebbiukum bima kuntum ta'melun, innehu alimun bi zatis sudur.
#kelimeanlamkök
1ineğer
2tekfuruinkar edersenizكفر
3feinneşüphesiz
4llaheAllah
5ganiyyunzengindirغني
6ankumsizden
7ve lafakat
8yerdarazı olmazرضو
9liibadihikulları içinعبد
10l-kufraküfreكفر
11ve inve eğer
12teşkuruşükredersenizشكر
13yerdehuona razı olurرضو
14lekumsizin için
15ve la
16teziru(günahını) çekmezوزر
17vaziratunhiçbir günahkarوزر
18vizragünahınıوزر
19uhradiğerininاخر
20summesonra
21ila
22rabbikumRabbinizedirربب
23merciukumdönüşünüzرجع
24feyunebbiukumsize haber verirنبا
25bimaşeyleri
26kuntumolduğunuzكون
27tea'meluneyapıyorlarعمل
28innehuçünkü O
29alimunbilirعلم
30bizatiözünü
31s-sudurigöğüslerinصدر