Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

De ki: "Ey çok günah işleyerek kendi öz canlarına kötülük etmede ileri giden kullarım! Allah'ın rahmetinden ümidinizi kesmeyiniz. Allah bütün günahları affeder. Çünkü O, gafur ve rahimdir (çok affedicidir, merhamet ve ihsanı fazladır)."

قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذ۪ينَ اَسْرَفُوا عَلٰٓى اَنْفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللّٰهِۜ اِنَّ اللّٰهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَم۪يعاًۜ اِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّح۪يمُ
Kul ya ıbadiyellezine esrefu ala enfusihim la taknetu min rahmetillah, innallahe yagfiruz zunube cemia, innehu huvel gafurur rahim.
#kelimeanlamkök
1kulde kiقول
2ya ibadiyekullarımعبد
3ellezine
4esrafuaşırı gidenسرف
5alakarşı
6enfusihimnefislerineنفس
7laasla
8teknetuumut kesmeyinقنط
9min-nden
10rahmetirahmeti-رحم
11llahiAllah'ın
12inneşüphesiz
13llaheAllah
14yegfirubağışlarغفر
15z-zunubegünahlarıذنب
16cemianbütünجمع
17innehuçünkü O
18huveO
19l-gafuruçok bağışlayandırغفر
20r-rahimuçok esirgeyendirرحم