Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Böyle iken Allah bir olarak anılınca ahirete iman etmeyenlerin yürekleri burkulur da, O'ndan başkalarından bahsedilince derhal yüzleri güler.

وَاِذَا ذُكِرَ اللّٰهُ وَحْدَهُ اشْمَاَزَّتْ قُلُوبُ الَّذ۪ينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْاٰخِرَةِۚ وَاِذَا ذُكِرَ الَّذ۪ينَ مِنْ دُونِه۪ٓ اِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ
Ve iza zukirallahu vahdehuşmeezzet kulubullezine la yu'minune bil ahıreh, ve iza zukirellezine min dunihi iza hum yestebşirun.
#kelimeanlamkök
1ve izave zaman
2zukiraanıldığıذكر
3llahuAllah
4vehdehutek olarakوحد
5şmeezzetürkerشمز
6kulubukalbleriقلب
7ellezinekimselerin
8la
9yu'minuneinanmayan(ların)امن
10bil-ahiratiahireteاخر
11ve izave zaman
12zukiraanıldığıذكر
13ellezinekimseler
14min
15dunihiO'ndan başkaدون
16izahemen
17humonlar
18yestebşirunesevinirlerبشر