Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Biz bu kitabı, insanların faydası için sana hak ve gerçek olarak indirdik. Artık kim doğru yola girerse kendi yararına olarak girer, kim de yoldan saparsa kendi aleyhine olarak sapar. Sen onlar üzerinde bekçi değilsin.

اِنَّٓا اَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ لِلنَّاسِ بِالْحَقِّۚ فَمَنِ اهْتَدٰى فَلِنَفْسِه۪ۚ وَمَنْ ضَلَّ فَاِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَاۚ وَمَٓا اَنْتَ عَلَيْهِمْ بِوَك۪يلٍ۟
İnna enzelna aleykel kitabe lin nasi bil hakkı, fe men ihteda fe li nefsih, ve men dalle fe innema yadıllu aleyha, ve ma ente aleyhim bi vekil.
#kelimeanlamkök
1innaelbette biz
2enzelnaindirdikنزل
3aleykesana
4l-kitabeKitabıكتب
5linnasiinsanlar içinنوس
6bil-hakkihak ileحقق
7femeniartık kim
8htedadoğru yola gelirseهدي
9felinefsihikendi yararınadırنفس
10ve menve kim de
11dellesaparsaضلل
12feinnemaşüphesiz
13yedillusapmış olurضلل
14aleyhakendi zararına
15ve mave değil(sin)
16entesen
17aleyhimonların üzerinde
18bivekilinvekilوكل