39. Zümer
suresi
, 26. ayet
Ayet
Suat Yıldırım
- Kuran-ı Kerim ve Meali
Allah onlara dünya zilletini tattırdı, ahiret azabı elbette daha müthiştir. Bunu bir bilselerdi!
فَاَذَاقَهُمُ اللّٰهُ الْخِزْيَ فِي الْحَيٰوةِ الدُّنْيَاۚ وَلَعَذَابُ الْاٰخِرَةِ اَكْبَرُۢ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ
Fe ezakahumullahul hızye fil hayatid dunya, ve le azabul ahıreti ekber, lev kanu ya'lemun.
Kelimeler
Çeviriler
#
kelime
anlam
kök
1
feezakahumu
onlara taddırdı
ذوق
2
llahu
Allah
3
l-hizye
rezillik
خزي
4
fi
5
l-hayati
hayatında
حيي
6
d-dunya
dünya
دنو
7
veleazabu
azabı ise
عذب
8
l-ahirati
ahiret
اخر
9
ekberu
daha büyüktür
كبر
10
lev
keşke
11
kanu
كون
12
yea'lemune
bilselerdi
علم