Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

(59-60) Hayır, o bir tanrı değil, nimetimize mazhar ettiğimiz ve İsrailoğulları için bir örnek yaptığımız bir has kulumuzdu. Şayet yapmak isteseydik, sizin yerinize geçmek üzere melekler yaratırdık. Ama bu, Allah'ın hikmetine aykırıdır.

اِنْ هُوَ اِلَّا عَبْدٌ اَنْعَمْنَا عَلَيْهِ وَجَعَلْنَاهُ مَثَلاً لِبَن۪ٓي اِسْرَٓائ۪ـلَۜ
İn huve illa abdun en'amna aleyhi ve cealnahu meselen li beni israil.
#kelimeanlamkök
1indeğildir
2huveO
3illabaşkası
4abdunbir kul(dan)عبد
5en'amnani'met verdiğimizنعم
6aleyhikendisine
7ve cealnahuve kıldığımızجعل
8meselenörnekمثل
9libenioğullarınaبني
10israileİsrail