Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

(51-53) Firavun halkına duyuru yapıp dedi ki: "Ey benim halkım! Mısır'ın yönetimi benim elimde değil mi? Ayaklarımın altından akan şu nehirler, kanallar benim değil mi? Görmüyor musunuz? Yoksa ben, şu aşağılık, meramını bile neredeyse anlatamayan adamdan daha üstün değil miyim? Eğer o dediği gibi ise, üstüne gökten altın bilezikler atılmalı, yahut beraberinde melaikeler gelmeli değil miydi?"

فَلَوْلَٓا اُلْقِيَ عَلَيْهِ اَسْوِرَةٌ مِنْ ذَهَبٍ اَوْ جَٓاءَ مَعَهُ الْمَلٰٓئِكَةُ مُقْتَرِن۪ينَ
Fe lev la ulkıye aleyhi esviretun min zehebin ev cae meahul melaiketu mukterinin.
#kelimeanlamkök
1felevladeğil miydi?
2ulkiyeatılmalıلقي
3aleyhiüzerine
4esviratunbileziklerسور
5min-dan
6zehebinaltın-ذهب
7evyahut
8ca'egelmeli (değil miydi?)جيا
9meahuyanında
10l-melaiketumeleklerملك
11mukterinineyakınقرن