Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Peygamberlerin kıssalarında elbette tam akıl sahipleri için alacak dersler vardır. İyi bilin ki, bu Kur'an uydurulmuş bir söz değildir. Sadece daha önceki kitapları tasdik eden, dine ait her şeyi açıklayan, iman edecek kimseler için hidayet, rehber ve rahmettir.

لَقَدْ كَانَ ف۪ي قَصَصِهِمْ عِبْرَةٌ لِاُو۬لِي الْاَلْبَابِۜ مَا كَانَ حَد۪يثاً يُفْتَرٰى وَلٰكِنْ تَصْد۪يقَ الَّذ۪ي بَيْنَ يَدَيْهِ وَتَفْص۪يلَ كُلِّ شَيْءٍ وَهُدًى وَرَحْمَةً لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
Lekad kane fi kasasıhim ibretun li ulil elbab, ma kane hadisen yuftera ve lakin tasdikallezi beyne yedeyhi ve tafsile kulli şey'in ve huden ve rahmeten li kavmin yu'minun.
#kelimeanlamkök
1lekadelbette
2kaneكون
3fivardır
4kasasihimonların hikayelerindeقصص
5ibratunibretعبر
6liulisahipleri içinاول
7l-elbabiakılلبب
8ma
9kane(bu) değildirكون
10hadisenbir sözحدث
11yufterauydurulacakفري
12velakinancak
13tesdikadoğrulanmasıdırصدق
14llezikimsenin
15beyneبين
16yedeyhikendinden öncekininيدي
17ve tefsileve açıklamasıdırفصل
18kulliherكلل
19şey'inşeyinشيا
20ve hudenve bir hidayettirهدي
21ve rahmetenve rahmettirرحم
22likavmintoplumlar içinقوم
23yu'minuneinananامن