Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

(11-12) (Onlar buna karar verdikten sonra bir gün babalarına varıp:) "Sevgili Babamız! dediler, sen neden güvenip de Yusuf'u bize emanet etmiyorsun. Oysa biz onu çok seviyoruz. Ona samimiyetle bağlıyız." "Yarın onu bizimle gönder, gezsin oynasın, biz ona çok iyi sahip çıkarız."

قَالُوا يَٓا اَبَانَا مَا لَكَ لَا تَأْمَنَّۭۖا عَلٰى يُوسُفَ وَاِنَّا لَهُ لَنَاصِحُونَ
Kalu ya ebana ma leke la te'menna ala yusufe ve inna lehu lenasıhun.
#kelimeanlamkök
1kaludediler kiقول
2ya ebanababamızابو
3maneden
4lekesen
5la
6te'mennabize güvenmiyorsunامن
7alahakkında
8yusufeYusuf
9veinnaoysa biz
10lehuona
11lenasihuneöğüt verenlerizنصح