Azap gelip çattığı zaman imana gelip de bu imanı kendilerine fayda vermiş olan bir tek memleket halkı olsun, bulunsaydı ya! Asla böyle bir şey vaki olmamıştır. Ancak Yunus'un halkı müstesnadır ki bunlar iman edince, kendilerinden dünya hayatındaki rüsvaylık azabını uzaklaştırıp giderdik ve onları bir süre daha yaşattık.
| # | kelime | anlam | kök |
|---|---|---|---|
| 1 | felevla | bulunsaydı ya! | |
| 2 | kanet | كون | |
| 3 | karyetun | bir kasaba | قري |
| 4 | amenet | iman eden | امن |
| 5 | fe nefe aha | kendine yarar sağlayan | نفع |
| 6 | imanuha | imanı | امن |
| 7 | illa | dışında | |
| 8 | kavme | kavminin | قوم |
| 9 | yunuse | Yunus | |
| 10 | lemma | ne zaman ki | |
| 11 | amenu | iman ettiler | امن |
| 12 | keşefna | kaldırdık | كشف |
| 13 | anhum | üzerlerinden | |
| 14 | azabe | azabını | عذب |
| 15 | l-hizyi | rezillik | خزي |
| 16 | fi | ||
| 17 | l-hayati | hayatında | حيي |
| 18 | d-dunya | dünya | دنو |
| 19 | ve mettea'nahum | ve onları yararlandırdık | متع |
| 20 | ila | -ye kadar | |
| 21 | hinin | belli bir süre- | حين |