Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

O'dur ki Güneş'i bir ışık yaptı. Ay'ı da bir nur kılıp, ona birtakım konaklar tayin etti ki yılların sayısını ve vakitlerin hesabını bilesiniz. Allah, bunları boş yere değil, ancak hikmet uyarınca, sabit bir gerçek olarak yaratmıştır. Bilip anlayacak kimselere Allah ayetleri böylece açıklar.

هُوَ الَّذ۪ي جَعَلَ الشَّمْسَ ضِيَٓاءً وَالْقَمَرَ نُوراً وَقَدَّرَهُ مَنَازِلَ لِتَعْلَمُوا عَدَدَ السِّن۪ينَ وَالْحِسَابَۜ مَا خَلَقَ اللّٰهُ ذٰلِكَ اِلَّا بِالْحَقِّۜ يُفَصِّلُ الْاٰيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
Huvellezi cealeş şemse dıyaen vel kamere nuren ve kadderehu menazile li ta'lemu adedes sinine vel hisab, ma halakallahu zalike illa bil hakk, yufassılul ayati li kavmin ya'lemun.
#kelimeanlamkök
1huveO'dur
2llezi
3cealeyapanجعل
4ş-şemsegüneşiشمس
5diya'enbir ışıkضوا
6velkamerave ayıقمر
7nuranbir nurنور
8ve kadderahuve düzenleyenقدر
9menazilebelli menzillere göreنزل
10litea'lemubilmeniz içinعلم
11adedesayısınıعدد
12s-sinineyıllarınسنو
13velhisabeve hesabınıحسب
14ma
15halekayaratmamıştırخلق
16llahuAllah
17zalikebütün bunları
18illadışında
19bil-hakkihak olmakحقق
20yufessiluetraflıca açıklıyorفصل
21l-ayatiayetleriniايي
22likavminbir topluluk içinقوم
23yea'lemunebilenعلم