سورة التين

95. Tin suresi

Rahman ve rahim olan Allah'ın adıyla

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

Bismillahir rahmanir rahim.

İncir ve zeytin hakkı için!

وَالتّ۪ينِ وَالزَّيْتُونِۙ

Vet tini vez zeytun.

Sina dağı, hakkı için!

وَطُورِ س۪ين۪ينَۙ

Ve turi sinin.

Bu emin belde hakkı için ki:

وَهٰذَا الْبَلَدِ الْاَم۪ينِۙ

Ve hazel beledil emin.

Biz insanı en mükemmel surette yarattık.

لَقَدْ خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ ف۪ٓي اَحْسَنِ تَقْو۪يمٍۘ

Lekad halaknel insane fi ahseni takvim.

Sonra da onu en aşağı derekeye düşürdük.

ثُمَّ رَدَدْنَاهُ اَسْفَلَ سَافِل۪ينَۙ

Summe redednahu esfele safilin.

Ancak iman edip güzel ve makbul işler yapanlar müstesnadır. Onlara ise hiç eksilmeyen bir mükafat vardır.

اِلَّا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ اَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍۜ

İllellezine amenu ve amilus salihati fe lehum ecrun gayru memnun.

Bütün bunlardan sonra ey insan, senin mahşere ve hesaba inanmana hangi engel kalabilir?

فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدّ۪ينِۜ

Fe ma yukezzibuke ba'du bid din.

Allah hakimlerin hakimi değil midir?

اَلَيْسَ اللّٰهُ بِاَحْكَمِ الْحَاكِم۪ينَ

E leysallahu bi ahkemil hakimin.