Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Allah gerek münafık erkeklere, gerek münafık kadınlara, gerekse bütün kafirlere, ebedi kalmak üzere girecekleri cehennem ateşini vaad etmiştir. O onlara yeter! Allah onları rahmetinden uzaklaştırdı. Onlara devamlı bir azap vardır.

وَعَدَ اللّٰهُ الْمُنَافِق۪ينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْكُفَّارَ نَارَ جَهَنَّمَ خَالِد۪ينَ ف۪يهَاۜ هِيَ حَسْبُهُمْۚ وَلَعَنَهُمُ اللّٰهُۚ وَلَهُمْ عَذَابٌ مُق۪يمٌۙ
Vaadallahul munafikine vel munafikati vel kuffare nare cehenneme halidine fiha hiye hasbuhum, ve leanehumullah ve lehum azabun mukim .
#kelimeanlamkök
1veadeva'detmiştirوعد
2llahuAllah
3l-munafikinemünafık erkeklereنفق
4velmunafikative münafık kadınlaraنفق
5velkuffarave kafirlereكفر
6naraateşiniنور
7cehennemecehennem
8halidineebedi kalacaklarıخلد
9fihaiçinde
10hiyeO
11hasbuhumonlara yeterحسب
12veleanehumuve onları la'netlemiştirلعن
13llahuAllah
14velehumve onlar için vardır
15azabunbir azabعذب
16mukimunsürekliقوم