Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Onlardan bazıları Peygamberi incitmek için "O herkese kulak veren safın biridir." derler. De ki: "Evet öyledir, ama hep hakkınızdaki iyi sözlere kulak veren biridir, Allah'a inanır, müminlere güvenir. İman edenleriniz için bir rahmettir O!"İşte böylesi bir Allah Resulünü incitenler yok mu? En acı azap onlara olacaktır.

وَمِنْهُمُ الَّذ۪ينَ يُؤْذُونَ النَّبِيَّ وَيَقُولُونَ هُوَ اُذُنٌۜ قُلْ اُذُنُ خَيْرٍ لَكُمْ يُؤْمِنُ بِاللّٰهِ وَيُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِن۪ينَ وَرَحْمَةٌ لِلَّذ۪ينَ اٰمَنُوا مِنْكُمْۜ وَالَّذ۪ينَ يُؤْذُونَ رَسُولَ اللّٰهِ لَهُمْ عَذَابٌ اَل۪يمٌ
Ve minhumullezine yu'zunen nebiyye ve yekulune huve uzun, kul uzunu hayrin lekum yu'minu billahi ve yu'minu lil mu'minine ve rahmetun lillezine amenu minkum, vellezine yu'zune resulallahi lehum azabun elim.
#kelimeanlamkök
1ve minhumuiçlerinden bazıları
2ellezineonlar ki
3yu'zuneincitirlerاذي
4n-nebiyyenebiyiنبا
5ve yekuluneve derlerقول
6huveO
7uzununbir kulaktırاذن
8kulde kiقول
9uzunukulağıdırاذن
10hayrinhayırخير
11lekumsizin için
12yu'minuinanırامن
13billahiAllah'a
14ve yu'minuve inanırامن
15lilmu'mininemü'minlereامن
16ve rahmetunve bir rahmettirرحم
17lillezinekimseler için
18amenuinanan(lar)امن
19minkumsizden
20vellezineve kimselere
21yu'zuneincitenlereاذي
22rasuleElçisiniرسل
23llahiAllah'ın
24lehumvardır
25azabunbir azabعذب
26elimunacıklıالم