Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Allah'ın mescitlerini ancak Allah'ı ve ahireti tasdik eden, namazı gereği gibi kılan, zekatı veren ve Allah'tan başka kimseden çekinmeyen müminler bina edip şenlendirir. İşte onlar cennete ve bütün muratlarına kavuşmayı umabilirler.

اِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَاجِدَ اللّٰهِ مَنْ اٰمَنَ بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْاٰخِرِ وَاَقَامَ الصَّلٰوةَ وَاٰتَى الزَّكٰوةَ وَلَمْ يَخْشَ اِلَّا اللّٰهَ فَعَسٰٓى اُو۬لٰٓئِكَ اَنْ يَكُونُوا مِنَ الْمُهْتَد۪ينَ
İnnema ya'muru mesacidallahi men amene billahi vel yevmil ahıri ve ekames salate ve atez zekate ve lem yahşe illallahe fe asa ulaike en yekunu minel muhtedin.
#kelimeanlamkök
1innemaancak
2yea'muruimar ederlerعمر
3mesacidemescidleriniسجد
4llahiAllah'ın
5menkimseler
6ameneinananامن
7billahiAllah'a
8velyevmive gününeيوم
9l-ahiriahiretاخر
10ve ekameve ayakta tutanقوم
11s-salatesalatıصلو
12ve atave verenاتي
13z-zekatezekatıزكو
14velemve
15yehşekorkmayanخشي
16illabaşkasından
17llaheAllah'tan
18feasaumulurعسي
19ulaikeonların
20en
21yekunuolmalarıكون
22mine-dan
23l-muhtedinedoğru yolu bulanlar-هدي