Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Kafir olarak ölüp cehennemlik oldukları kendilerine belli olduktan sonra,akraba bile olsalar, müşriklerin affedilmelerini istemek, ne Peygamberin, ne de müminlerin yapacağı bir iş değildir.

مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ وَالَّذ۪ينَ اٰمَنُٓوا اَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِلْمُشْرِك۪ينَ وَلَوْ كَانُٓوا اُو۬ل۪ي قُرْبٰى مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمْ اَنَّهُمْ اَصْحَابُ الْجَح۪يمِ
Ma kane lin nebiyyi vellezine amenu en yestagfiru lil muşrikine ve lev kanu uli kurba min ba'di ma tebeyyene lehum ennehum ashabul cahim.
#kelimeanlamkök
1ma
2kaneyokturكون
3linnebiyyinebi içinنبا
4vellezineve kimseler için
5amenuinanan(lar)امن
6en
7yestegfirumağfiret dilemekغفر
8lilmuşrikineortak koşanlar içinشرك
9velevve şayet
10kanuolsalarكون
11uliakraba bileاول
12kurbaقرب
13min
14bea'disonraبعد
15ma
16tebeyyenebelli olduktanبين
17lehumonların
18ennehummuhakkak
19eshabuhalkı olduklarıصحب
20l-cehimicehennemجحم