Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Böyle oldu... Çünkü peygamberleri onlara açık açık delillerle geldiler. Fakat bunlar: "Bizim gibi bir beşer mi bize yol gösterecekmiş!" dediler. Onların nübüvvetlerini inkar edip, sırt çevirdiler, Allah da müstağni olduğunu açıkladı. Gerçekten Allah ganidir, hamiddir (hiçbir şeye ihtiyacı yoktur, bütün övgülere layık olan O'dur).

ذٰلِكَ بِاَنَّهُ كَانَتْ تَأْت۪يهِمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَقَالُٓوا اَبَشَرٌ يَهْدُونَنَاۘ فَكَفَرُوا وَتَوَلَّوْا وَاسْتَغْنَى اللّٰهُۜ وَاللّٰهُ غَنِيٌّ حَم۪يدٌ
Zalike bi ennehu kanet te'tihim rusuluhum bil beyyinati fe kalu e beşerun yehdunena fe keferu ve tevellev vestagnallah, vallahu ganiyyun hamid.
#kelimeanlamkök
1zalikebu
2biennehusebepledir ki
3kanetكون
4te'tihimgetirirlerdiاتي
5rusuluhumelçileriرسل
6bil-beyyinatiaçık delillerبين
7fekalufakat onlar dedilerقول
8ebeşerunbir insan mı?بشر
9yehdunenabize yol gösterecekهدي
10fekeferuve inkar ettilerكفر
11ve tevellevve yüz çevirdilerولي
12vestegnamuhtaç olmadığını gösterdiغني
13llahuAllah da
14vallahuve Allah
15ganiyyunzengindirغني
16hamidunövülmüştürحمد