Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Kadınlarınızdan adetten kesilenlerin iddetinde tereddüt ederseniz, onların iddet süreleri üç aydır. Henüz adet görmeyenlerin de süreleri böyledir. Hamile olan kadınların iddetleri, çocuklarını doğurdukları vakit biter. Kim Allah'ı sayıp O' na karşı gelmekten korunursa, Allah onun işinde bir kolaylık verir.

وَالّٰٓئ۪ يَـئِسْنَ مِنَ الْمَح۪يضِ مِنْ نِسَٓائِكُمْ اِنِ ارْتَبْتُمْ فَعِدَّتُهُنَّ ثَلٰثَةُ اَشْهُرٍۙ وَالّٰٓئ۪ لَمْ يَحِضْنَۜ وَاُو۬لَاتُ الْاَحْمَالِ اَجَلُهُنَّ اَنْ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّۜ وَمَنْ يَتَّقِ اللّٰهَ يَجْعَلْ لَهُ مِنْ اَمْرِه۪ يُسْراً
Vellai yeisne minel mahidı min nisaikum inirtebtum fe iddetuhunne selasetu eşhurin vellai lem yahıdn, ve ulatul ahmali eceluhunne en yada'ne hamlehunn, ve men yettekıllahe yec'al lehu min emrihi yusra.
#kelimeanlamkök
1vellaive onlar
2yeisnekesilenlerياس
3mine-ten
4l-mehidiadet-حيض
5min-dan
6nisaikumkadınlarınız-نسو
7inieğer
8rtebtumşüphe edersenizريب
9feiddetuhunneonların bekleme süresiعدد
10selasetuüçثلث
11eşhurinaydırشهر
12vellaive olanlar da
13lem
14yehidneadet görmeyenlerحيض
15ve ulatuve olanlarınاول
16l-ehmaligebeحمل
17eceluhunnesüresiاجل
18en
19yedea'nedoğumlarına kadardırوضع
20hamlehunneyükleriniحمل
21ve menve kim
22yettekikorkarsaوقي
23llaheAllah'tan
24yec'alyaratırجعل
25lehuona
26min
27emrihiişindeامر
28yusranbir kolaylıkيسر