Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Şimdi ikiniz de ey Peygamber eşleri, eğer kalplerinizin matlup olan durumdan kayması sebebiyle Allah'a tövbe ederseniz ne ala! Yok eğer hislerinize mağlub olup Peygambere karşı birbirinize arka çıkarsanız bilin ki Allah da onun yardımcısıdır. Cebrail de, salih müminler ve melaikeler de ayrıca onun yardımcılarıdır.

اِنْ تَتُوبَٓا اِلَى اللّٰهِ فَقَدْ صَغَتْ قُلُوبُكُمَاۚ وَاِنْ تَظَاهَرَا عَلَيْهِ فَاِنَّ اللّٰهَ هُوَ مَوْلٰيهُ وَجِبْر۪يلُ وَصَالِـحُ الْمُؤْمِن۪ينَۚ وَالْمَلٰٓئِكَةُ بَعْدَ ذٰلِكَ ظَه۪يرٌ
İn tetuba ilallahi fe kad sagat kulubukuma, ve in tezahera aleyhi fe innallahe huve mevlahu ve cibrilu ve salihul mu'minin, vel melaiketu ba'de zalike zahir.
#kelimeanlamkök
1ineğer
2tetubaikiniz tevbe edersenizتوب
3ila
4llahiAllah'a
5fekaddolayı
6sagatsapmış olmasındanصغو
7kulubukumakalblerinizinقلب
8veinve eğer
9tezaherabirbirinize arka olursanızظهر
10aleyhiona karşı
11feinneşüphesiz
12llaheAllah'tır
13huveO
14mevlahuonun koruyucusuولي
15ve cibriluve Cibril'dir
16ve salihuve iyileridirصلح
17l-mu'mininemü'minlerinامن
18velmelaiketuve meleklerملك
19bea'desonraبعد
20zalikebundan
21zehirunona arkadırظهر