Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Bir de İmran'ın kızı Meryem'i misal getirir. Meryem, iffet ve namusunu korudu. Biz ona Ruhumuzdan üfledik. O da Rabbisinin kelimelerini ve kitaplarını tasdik etti ve gönülden itaat edenlerden oldu.

وَمَرْيَمَ ابْنَتَ عِمْرٰنَ الَّت۪ٓي اَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا ف۪يهِ مِنْ رُوحِنَا وَصَدَّقَتْ بِكَلِمَاتِ رَبِّهَا وَكُتُبِه۪ وَكَانَتْ مِنَ الْقَانِت۪ينَ
Ve meryemebnete ımranelleti ahsanet ferceha fe nefahna fihi min ruhına ve saddekat bi kelimati rabbiha ve kutubihi ve kanet minel kanitin.
#kelimeanlamkök
1ve meryemeve Meryem'i
2bnetekızıبني
3imraneİmran'ın
4lletiO
5ehsanetkorumuştuحصن
6fercehaırzınıفرج
7fenefehnabiz de üflemiştikنفخ
8fihiona
9min-dan
10ruhinaruhumuz-روح
11ve saddekatve doğrulamıştıصدق
12bikelimatikelimeleriniكلم
13rabbihaRabbininربب
14ve kutubihive Kitaplarınıكتب
15ve kanetve olmuştuكون
16mine-den
17l-kanitinegönülden ita'at edenler-قنت