Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

İster yavaş konuş, ister açıktan, O'na göre birdir. Zira O gizliyi de, gizlinin gizlisini de bilir.

وَاِنْ تَجْهَرْ بِالْقَوْلِ فَاِنَّهُ يَعْلَمُ السِّرَّ وَاَخْفٰى
Ve in techer bil kavli fe innehu ya'lemus sirre ve ahfa.
#kelimeanlamkök
1ve inve eğer
2techeraçık da söylesenجهر
3bil-kavlisözüقول
4feinnehumuhakkak O
5yea'lemubilirعلم
6s-sirragizliyiسرر
7ve ehfave daha gizlisiniخفي