Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Derken ikisi de o ağacın meyvesinden yediler. Bunun üzerine edep yerlerinin açık olduğunu fark ettiler. Derhal cennet yapraklarıyla üzerlerini örtmeye başladılar. Böylece Adem Rabbine karşı geldi de şaştı kaldı.

فَاَكَلَا مِنْهَا فَبَدَتْ لَهُمَا سَوْاٰتُهُمَا وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِنْ وَرَقِ الْجَنَّةِۘ وَعَصٰٓى اٰدَمُ رَبَّهُ فَغَوٰىۖ
Fe ekela minha fe bedet lehuma sev'atuhuma ve tafıka yahsıfani aleyhima min varakıl cenneti ve asa ademu rabbehu fe gava.
#kelimeanlamkök
1feekelayedilerاكل
2minhao(ağaç)tan
3febedetböylece göründüبدو
4lehumakendilerine
5sev'atuhumakötü yerleriسوا
6ve tafikave başladılarطفق
7yehsifaniörtmeğeخصف
8aleyhimaüstlerini
9min-ndan
10verakiyaprağı-ورق
11l-cenneticennetجنن
12ve asave karşı geldiعصي
13ademuAdem
14rabbehuRabbineربب
15fe gavave şaşırdıغوي