Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Eğer Allah dileseydi bütün insanları, aynı dine bağlı, tek ümmet yapardı. Ama O, insanların hak etmelerine göre dilediği kimseyi rahmetine dahil eder. Zalimlerin ise ne hamileri, ne de yardımcıları vardır.

وَلَوْ شَٓاءَ اللّٰهُ لَجَعَلَهُمْ اُمَّةً وَاحِدَةً وَلٰكِنْ يُدْخِلُ مَنْ يَشَٓاءُ ف۪ي رَحْمَتِه۪ۜ وَالظَّالِمُونَ مَا لَهُمْ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَص۪يرٍ
Ve lev şaallahu le cealehum ummeten vahıdeten ve lakin yudhilu men yeşau fi rahmetih, vez zalimune ma lehum min veliyyin ve la nasir.
#kelimeanlamkök
1velevve şayet
2şa'edileseydiشيا
3llahuAllah
4lecealehumonları yapardıجعل
5ummetenmilletامم
6vahidetenbir tekوحد
7velakinfakat
8yudhilusokarدخل
9menkimseyi
10yeşa'udilediğiشيا
11fi
12rahmetihirahmetineرحم
13ve zzalimunezalimlere gelinceظلم
14mayoktur
15lehumonların
16minhiçbir
17veliyyinvelisiولي
18ve lave yoktur
19nesirinyardımcısıنصر