Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Onun için sen durma, hakka davet et ve sana emredildiği tarzda dosdoğru ol, sakın onların keyiflerine uyma ve şöyle de: "Allah hangi kitabı indirmişse ben ona inandım. Hem bana, aranızda adaletle hükmetmem emri verildi. Allah bizim de, sizin de Rabbinizdir. Bizim işlerimizin sorumluluğu bize, sizinkilerinki ise size aittir. Bizimle sizin aranızda bir tartışma sebebi yoktur. Allah hepimizi bir arada toplayacaktır. Hepimiz de O'nun huzuruna götürüleceğiz."

فَلِذٰلِكَ فَادْعُۚ وَاسْتَقِمْ كَمَٓا اُمِرْتَۚ وَلَا تَتَّبِعْ اَهْوَٓاءَهُمْۚ وَقُلْ اٰمَنْتُ بِمَٓا اَنْزَلَ اللّٰهُ مِنْ كِتَابٍۚ وَاُمِرْتُ لِاَعْدِلَ بَيْنَكُمْۜ اَللّٰهُ رَبُّنَا وَرَبُّكُمْۜ لَـنَٓا اَعْمَالُنَا وَلَكُمْ اَعْمَالُكُمْۜ لَا حُجَّةَ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْۜ اَللّٰهُ يَجْمَعُ بَيْنَنَاۚ وَاِلَيْهِ الْمَص۪يرُۜ
Fe li zalike fed'u vestekım kema umirt, ve la tettebi' ehvaehum, ve kul amentu bi ma enzelallahu min kitab, ve umirtu li a'dile beynekum, allahu rabbuna ve rabbukum, lena a'maluna ve lekum a'malukum, la huccete beynena ve beynekum, allahu yecmeubeynena, ve ileyhil masir.
#kelimeanlamkök
1felizalikebundan dolayı sen
2fed'u(Hakka) çağırدعو
3vestekimve doğru olقوم
4kemagibi
5umirteemrolunduğunامر
6ve lave
7tettebia'uymaتبع
8ehva'ehumonların keyiflerineهوي
9vekulve de kiقول
10amentuben inandımامن
11bima
12enzeleindirdiğiنزل
13llahuAllah'ın
14minher
15kitabinKitabaكتب
16ve umirtuve emrolundumامر
17liea'dileadalet yapmaklaعدل
18beynekumuaranızdaبين
19llahuAllah
20rabbunabizim de Rabbimizdirربب
21ve rabbukumsizin de Rabbinizdirربب
22lenabize aittir
23ea'malunabizim eylemlerimizعمل
24velekumve size aittir
25ea'malukumsizin eylemlerinizعمل
26layoktur
27huccetebir tartışma nedeniحجج
28beynenabizimleبين
29ve beynekumusizin aranızdaبين
30llahuAllah
31yecmeubulur (bir araya toplar)جمع
32beynenaaramızıبين
33ve ileyhive O'nadır
34l-mesirudönüşصير