Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

İşte onların dünyada yaptıkları makbul işlere mükafat olarak gözlerini aydın edecek, gönüllerini ferahlatacak hangi sürprizlerin, hangi nimetlerin saklandığını hiç kimse bilemez.

فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَٓا اُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ اَعْيُنٍۚ جَزَٓاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Fe la ta'lemu nefsun ma uhfiye lehum min kurreti a'yun, cezaen bi ma kanu ya'melun.
#kelimeanlamkök
1fe lave asla
2tea'lemubilemezعلم
3nefsunhiç kimseنفس
4mane
5uhfiyesaklandığınıخفي
6lehumonlar için
7min
8kurratiaydınlatıcıقرر
9ea'yuningözlerعين
10ceza'enkarşılık olarakجزي
11bimaşeylere
12kanuolduklarıكون
13yea'meluneyapıyor(lar)عمل