Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

(10-11) Biz Davud'a tarafımızdan bir imtiyaz verdik: "Ey dağlar! Ey kuşlar! Onunla beraber tesbih edin, şevke gelip Allah'ın yüceliğini terennüm edin." dedik. Ayrıca demiri ona yumuşattık (demiri şekillendirme kudreti verdik) "Bütün bedeni örtecek uzun zırhlar yap, onları dokumada intizama dikkat et ve siz de ey Davud ailesi! Hepiniz faydalı ve makbul işler yapınız, çünkü Ben yaptıklarınızı görüyorum." buyurduk.

اَنِ اعْمَلْ سَابِغَاتٍ وَقَدِّرْ فِي السَّرْدِ وَاعْمَلُوا صَالِحاًۜ اِنّ۪ي بِمَا تَعْمَلُونَ بَص۪يرٌ
Enimel sabigatin ve kaddir fis serdi va'melu saliha, inni bima tamelune basir.
#kelimeanlamkök
1eni
2a'melyapعمل
3sabigatingeniş zırhlarسبغ
4ve kaddirölçülü yapقدر
5fi
6s-serdidokumasınıسرد
7vea'meluve (hepiniz) yapınعمل
8saliheniyi işlerصلح
9inniçünkü ben
10bima
11tea'meluneyaptıklarınızıعمل
12besirungörmekteyimبصر