Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Bir de tutup Allah ile melekler arasında bir soy bağı uydurdular! Ama o melekler, bunu iddia eden müşriklerin yargılanıp cehenneme tıkılacaklarını pek iyi bilirler.

وَجَعَلُوا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجِنَّةِ نَسَباًۜ وَلَقَدْ عَلِمَتِ الْجِنَّةُ اِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَۙ
Ve cealu beynehu ve beynel cinneti neseba, ve lekad alimetil cinnetu innehum le muhdarun.
#kelimeanlamkök
1ve cealuve uydurdularجعل
2beynehuO'nunlaبين
3ve beynearasındaبين
4l-cinneticinlerجنن
5nesebenbir nesepنسب
6velekadoysa
7alimetibilmişlerdirعلم
8l-cinnetucinlerجنن
9innehumkendilerinin
10lemuhderune(yüce divana) getirilecekleriniحضر