Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

(103-105) Her ikisi de Allah'ın emrine teslim olup, İbrahim oğlunu şakağı üzere yere yatırıp, Biz de ona: "İbrahim! Rüyanın gereğini yerine getirdin (onu kurban etmekten seni muaf tuttuk)" deyince (onları büyük bir sevinç kapladı). Biz iyileri işte böyle ödüllendiririz!

فَلَمَّٓا اَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَب۪ينِۚ
Fe lemma eslema ve tellehu lil cebin.
#kelimeanlamkök
1felemmane zaman ki
2eslemaikisi (Allah'ın emrine) teslim oluduسلم
3ve tellehuve (çocuğu) yıktıتلل
4lilcebinialnı üzerineجبن