Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Ne var ki içlerinden birisi bir söz kırıntısı kapmayı başarırsa, derhal yakıcı ve delici bir ışın onu kovalar.

اِلَّا مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَةَ فَاَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ
İlla men hatıfel hatfete fe etbeahu şihabun sakib.
#kelimeanlamkök
1illa(fakat) yalnız
2menkimseyi
3hatifekapanخطف
4l-hatfetebir sözخطف
5feetbeahuonu izlerتبع
6şihabunbir şihab (ışın)شهب
7sakibundeliciثقب