38. Sad
suresi
, 72. ayet
Ayet
Suat Yıldırım
- Kuran-ı Kerim ve Meali
Onu iyice biçimlendirip ona Ruhumdan üfleyince hep birden, secde ediniz."
فَاِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ ف۪يهِ مِنْ رُوح۪ي فَقَعُوا لَهُ سَاجِد۪ينَ
Fe iza sevveytuhu ve nefahtu fihi min ruhi fe kau lehu sacidin.
Kelimeler
Çeviriler
#
kelime
anlam
kök
1
feiza
zaman
2
sevveytuhu
onu biçimlendirdiğim
سوي
3
ve nefehtu
ve üflediğim
نفخ
4
fihi
ona
5
min
-dan
6
ruhi
ruhum-
روح
7
fekau
derhal kapanın
وقع
8
lehu
ona
9
sacidine
secdeye
سجد