Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Onlar dünyayı hiç dolaşmıyorlar mı ki, kendilerinden önce yaşayanların akıbetlerinin nasıl olduğunu görsünler? Onlar, kendilerinden daha güçlü idiler. Toprağı altüst etmiş, sular, maden, ekin gibi nimetlerden yararlanmış ve şimdikilerin yeri imar edişlerinden daha fazlasıyla imar etmişler, resulleri de kendilerine aşikar, parlak deliller getirmişlerdi. Ama hakikati reddettiler ve sonuçta yok olup gittiler. Allah onlara asla zulmetmedi, lakin onlar kendi öz canlarına zulmettiler.

اَوَلَمْ يَس۪يرُوا فِي الْاَرْضِ فَيَنْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذ۪ينَ مِنْ قَبْلِهِمْۜ كَانُٓوا اَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَاَثَارُوا الْاَرْضَ وَعَمَرُوهَٓا اَكْثَرَ مِمَّا عَمَرُوهَا وَجَٓاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِۜ فَمَا كَانَ اللّٰهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلٰكِنْ كَانُٓوا اَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَۜ
E ve lem yesiru fil ardı fe yenzuru keyfe kane akıbetullezine min kablihim, kanu eşedde minhum kuvveten, ve esarul arda ve ameruha eksera mimma ameruha ve caethum rusuluhum bil beyyinat, fe ma kanallahu li yazlimehum ve lakin kanu enfusehum yazlimun.
#kelimeanlamkök
1evelem
2yesirugezmediler mi?سير
3fi
4l-erdiyeryüzündeارض
5fe yenzurubaksınlarنظر
6keyfenasılكيف
7kaneolduğunaكون
8aakibetusonununعقب
9ellezinekimselerin
10min
11kablihimkendilerinden öncekiقبل
12kanuidilerكون
13eşeddedaha güçlüشدد
14minhumkendilerinden
15kuvvetenkuvvet bakımındanقوي
16ve esarualt-üst etmişlerdiثور
17l-erdetoprağıارض
18ve ameruhave onu imar etmişlerdiعمر
19ekseradaha çokكثر
20mimma
21ameruhabunların imar ettiklerindenعمر
22ve ca'ethumonlara gelmiştiجيا
23rusuluhumelçilerرسل
24bil-beyyinatidelillerleبين
25femafakat
26kanedeğildiكون
27llahuAllah
28liyezlimehumonlara zulmedecekظلم
29velakinfakat
30kanuonlarكون
31enfusehumkendi kendilerineنفس
32yezlimunezulmediyorlardıظلم