Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Ey Resulüm! Biz senden önceki ümmetlere de resuller gönderdik. O peygamberler ümmetlerine parlak deliller getirdiler, ama çoğu iman etmedi. Biz de o suçlulardan intikam aldık. Çünkü müminleri desteklemek, Bize düşen bir borç idi.

وَلَقَدْ اَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ رُسُلاً اِلٰى قَوْمِهِمْ فَجَٓاؤُ۫هُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَانْتَقَمْنَا مِنَ الَّذ۪ينَ اَجْرَمُواۜ وَكَانَ حَقاًّ عَلَيْنَا نَصْرُ الْمُؤْمِن۪ينَ
Ve lekad erselna min kablike rusulen ila kavmihim fe cauhum bil beyyinati fentekamna minellezine ecramu, ve kane hakkan aleyna nasrul mu'minin.
#kelimeanlamkök
1velekadandolsun ki
2erselnabiz gönderdikرسل
3min
4kablikesenden önceقبل
5rusulenelçileriرسل
6ila
7kavmihimkavimlerineقوم
8fe ca'uhumonlara geldilerجيا
9bil-beyyinatidelillerleبين
10fentekamnave biz öc aldıkنقم
11mine-den
12ellezinekimseler-
13ecramusuç işleyen(ler)جرم
14ve kaneve idiكون
15hakkanborçحقق
16aleynaüzerimize
17nesruyardım etmekنصر
18l-mu'mininemü'minlereامن