Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Kendilerinden önce geçenler de tuzaklar kurdular. Fakat bütün tuzaklar Allah'ındır (Allah'ın tedbiri, onların tuzaklarını boşa çıkarır). O, her insanın ne işlediğini pek iyi bilir. Yarın kafirler de bu dünyanın sonunun kimin olduğunu anlayacaklardır.

وَقَدْ مَكَرَ الَّذ۪ينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَلِلّٰهِ الْمَكْرُ جَم۪يعاًۜ يَعْلَمُ مَا تَكْسِبُ كُلُّ نَفْسٍۜ وَسَيَعْلَمُ الْكُفَّارُ لِمَنْ عُقْبَى الدَّارِ
Ve kad mekerellezine min kablihim fe lillahil mekru cemia,ya'lemu ma teksibu kullu nefs, ve se ya'lemul kuffaru li men ukbed dar.
#kelimeanlamkök
1ve kadve kuşkusuz
2mekeratuzak kurmuştuمكر
3ellezinekimseler
4min
5kablihimonlardan önceki(ler)قبل
6felillahifakat Allah’ındır
7l-mekrutuzaklarمكر
8cemianbütünجمع
9yea'lemubilirعلم
10mane
11teksibukazandığınıكسب
12kulluherكلل
13nefsinnefsinنفس
14ve seyea'lemuve bileceklerdirعلم
15l-kuffarukafirlerكفر
16limenkimin olacağını
17ukbasonununعقب
18d-daribu yurdunدور