Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Ama Allah'a verdikleri sözü iyice pekiştirdikten sonra bozanlar ve Allah'ın gözetilmesini emrettiği şeyleri terk edenler ve yeryüzünde fesat çıkarıp nizamı bozanlar yok mu,işte onlara sadece lanet vardır. En kötü yurt olan cehennem vardır.

وَالَّذ۪ينَ يَنْقُضُونَ عَهْدَ اللّٰهِ مِنْ بَعْدِ م۪يثَاقِه۪ وَيَقْطَعُونَ مَٓا اَمَرَ اللّٰهُ بِه۪ٓ اَنْ يُوصَلَ وَيُفْسِدُونَ فِي الْاَرْضِۙ اُو۬لٰٓئِكَ لَهُمُ اللَّعْنَةُ وَلَهُمْ سُٓوءُ الدَّارِ
Vellezine yankudune ahdallahi min ba'di misakıhi ve yaktaune ma emerallahu bihi en yusale ve yufsidune fil ardı ulaike lehumul la'netu ve lehum suud dar.
#kelimeanlamkök
1vellezinekimseler
2yenkudunebozan(lar)نقض
3ahdeverdikleri sözüعهد
4llahiAllah'a
5min
6bea'disonraبعد
7misakihiiyice pekiştirdiktenوثق
8ve yektauneve kesenlerقطع
9maşeyi
10emeraistediğiامر
11llahuAllah'ın
12bihionunla
13en
14yusalebitiştirilmesiniوصل
15ve yufsiduneve bozgunculuk yapanlarفسد
16fi
17l-erdiyeryüzündeارض
18ulaikeişte
19lehumuonlaradır
20l-lea'netula'netلعن
21velehumve onlaradır
22su'ukötü (sonucu)سوا
23d-dariyurdunدور