Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

(23-24) O güzel akıbet Adn cennetleri olup, onlar babalarından, eşlerinden ve nesillerinden iyi olanlarla birlikte o cennetlere girerler. Öyle ki melekler de her kapıdan yanlarına varıp: "Sabretmenize karşılık size selamlar, selametler! Dünya diyarının ne güzel akıbetidir bu!" diyecekler.

جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا وَمَنْ صَلَحَ مِنْ اٰبَٓائِهِمْ وَاَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ وَالْمَلٰٓئِكَةُ يَدْخُلُونَ عَلَيْهِمْ مِنْ كُلِّ بَابٍۚ
Cennatu adnin yedhuluneha ve men salaha min abaihim ve ezvacihim ve zurriyyatihim vel melaiketu yedhulune aleyhim min kulli bab.
#kelimeanlamkök
1cennatucennetlerineجنن
2adninAdn
3yedhulunehagirerlerدخل
4ve menve kimseler
5salehaiyi olanصلح
6min-ndan
7abaihimbabaları-ابو
8ve ezvacihimve eşlerindenزوج
9ve zurriyyatihimve çocuklarındanذرر
10velmelaiketuve melekler deملك
11yedhulunegirerlerدخل
12aleyhimyanlarına
13min
14kulliherكلل
15babinkapıdanبوب