Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

(6-7) Kendi eşlerini zina etmekle suçlayıp da buna dair kendileri dışında şahit bulamayan kocalar ise, kendilerinin doğru söylediklerine dair ayrı ayrı dört kere Allah adına yemin eder, şahitlik eder, beşinci kere ise, yalancı olması halinde, Allah'ın lanetinin kendi üzerine gelmesini isterler.

وَالْخَامِسَةُ اَنَّ لَعْنَتَ اللّٰهِ عَلَيْهِ اِنْ كَانَ مِنَ الْكَاذِب۪ينَ
Vel hamisetu enne la'netallahi aleyhi in kane minel kazibin.
#kelimeanlamkök
1velhamisetubeşinci defasındaخمس
2ennekuşkusuz
3lea'netela'netininلعن
4llahiAllah'ın
5aleyhikendi üzerine olmasını diler
6ineğer
7kaneiseكون
8mine-den
9l-kazibineyalan söyleyenler-كذب