Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Hem dünyada, hem de ahirette Allah'ın lütuf ve merhameti sizinle olmasaydı, daldığınız bu yaygaradan dolayı mutlaka başınıza müthiş bir ceza gelirdi.

وَلَوْلَا فَضْلُ اللّٰهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ فِي الدُّنْيَا وَالْاٰخِرَةِ لَمَسَّكُمْ ف۪ي مَٓا اَفَضْتُمْ ف۪يهِ عَذَابٌ عَظ۪يمٌۚ
Ve lev la fadlullahi aleykum ve rahmetuhu fid dunya vel ahırati le messekum fi ma efadtum fihi azabun azim.
#kelimeanlamkök
1velevlave eğer olmasaydı
2fedlulutfuفضل
3llahiAllah'ın
4aleykumsize
5ve rahmetuhuve rahmetiرحم
6fi
7d-dunyadünyadaدنو
8vel'ahirative ahiretteاخر
9lemessekumsize mutlaka dokunurduمسس
10fihakkında
11maşey (iftira)
12efedtumdaldığınızفيض
13fihiiçine
14azabunbir azabعذب
15azimunbüyükعظم