Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Ey iman edenler! Allah'a itaat edin. Resulüne ve sizden olan ülülemre de itaat edin. Eğer Allah'a ve ahirete iman ediyorsanız, hakkında ihtilafa düştüğünüz meseleyi Allah'a ve Resulüne arzediniz. Böyle yapmanız hem daha hayırlı, hem de netice bakımından daha güzeldir.

يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُٓوا اَط۪يعُوا اللّٰهَ وَاَط۪يعُوا الرَّسُولَ وَاُو۬لِي الْاَمْرِ مِنْكُمْۚ فَاِنْ تَنَازَعْتُمْ ف۪ي شَيْءٍ فَرُدُّوهُ اِلَى اللّٰهِ وَالرَّسُولِ اِنْ كُنْتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْاٰخِرِۜ ذٰلِكَ خَيْرٌ وَاَحْسَنُ تَأْو۪يلاً۟
Ya eyyuhallezine amenu atiullahe ve atiur resule ve ulil emri minkum, fe in tenaza'tum fi şey'in fe rudduhu ilallahi ver resuli in kuntum tu'minune billahi vel yevmil ahir. Zalike hayrun ve ahsenu te'vila.
#kelimeanlamkök
1ya eyyuhaey
2ellezinekimseler
3amenuiman eden(ler)امن
4etiuita'at edinطوع
5llaheAllah'a
6ve etiuve ita'at edinطوع
7r-rasuleElçiyeرسل
8ve ulive sahibineاول
9l-emribuyrukامر
10minkumsizden olan
11feineğer
12tenazea'tumanlaşmazlığa düşersenizنزع
13fihakkında
14şey'inherhangi bir şeyشيا
15ferudduhuonu götürünردد
16ila
17llahiAllah'a
18ve rrasulive Elçiyeرسل
19ineğer
20kuntumisenizكون
21tu'minuneinanıyorامن
22billahiAllah'a
23velyevmive gününeيوم
24l-ahiriahiretاخر
25zalikebu
26hayrundaha iyidirخير
27ve ehsenuve daha güzeldirحسن
28te'vilensonuç bakımından daاول