Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Allah size, emanetleri ehline vermenizi ve insanlar arasında hükmettiğinizde adalete uygun tarzda hüküm vermenizi emreder. Allah bununla, size ne de güzel öğüt veriyor! Şüphe yok ki Allah semi ve basirdir (sözlerinizi de, hükümlerinizi de hakkıyla işitir, bütün yaptıklarınızı hakkıyla görür).

اِنَّ اللّٰهَ يَأْمُرُكُمْ اَنْ تُؤَدُّوا الْاَمَانَاتِ اِلٰٓى اَهْلِهَاۙ وَاِذَا حَكَمْتُمْ بَيْنَ النَّاسِ اَنْ تَحْكُمُوا بِالْعَدْلِۜ اِنَّ اللّٰهَ نِعِمَّا يَعِظُـكُمْ بِه۪ۜ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ سَم۪يعاً بَص۪يراً
İnnallahe ye'murukum en tueddul emanati ila ehliha ve iza hakemtum beynen nasi en tahkumu bil adl. İnnallahe niımma yeızukum bihi. İnnallahe kane semian basira.
#kelimeanlamkök
1inneşüphesiz
2llaheAllah
3ye'murukumsize emrederامر
4en
5tu'edduvermeniziادي
6l-emanatiemanetleriامن
7ila
8ehlihaehlineاهل
9ve izave zaman
10hakemtumhükmettiğinizحكم
11beynearasındaبين
12n-nasiinsanlarنوس
13en
14tehkumuhükmetmeniziحكم
15bil-adliadaletleعدل
16inneşüphesiz
17llaheAllah
18niimmane güzelنعم
19yeizukumsize öğüt veriyorوعظ
20bihionunla
21innedoğrusu
22llaheAllah
23kaneكون
24semianişitendirسمع
25besirangörendirبصر