Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Bir de Allah'ın kiminize kiminizden daha fazla verdiği şeyleri temenni etmeyin. Erkeklere çalışmalarından nasipleri olduğu gibi kadınlara da çalışmalarından nasipleri vardır. Çalışın da siz daha hayırlı şeyleri Allah'ın fazlından isteyin. Allah her şeyi hakkıyla bilir.

وَلَا تَتَمَنَّوْا مَا فَضَّلَ اللّٰهُ بِه۪ بَعْضَكُمْ عَلٰى بَعْضٍۜ لِلرِّجَالِ نَص۪يبٌ مِمَّا اكْتَسَبُوا وَلِلنِّسَٓاءِ نَص۪يبٌ مِمَّا اكْتَسَبْنَۜ وَسْـَٔلُوا اللّٰهَ مِنْ فَضْلِه۪ۜ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَل۪يماً
Ve la tetemennev ma faddalallahu bihi ba'dakum ala ba'd. Lir ricali nasibun mimmaktesebu ve lin nisai nasibun mimmaktesebn, ves'elullahe min fadlih innallahe kane bi kulli şey'in alima.
#kelimeanlamkök
1ve la
2tetemennevgöz dikmeyinمني
3maşeylere
4feddeleüstün kıldığıفضل
5llahuAllah'ın
6bihionunla
7bea'dekumbir kısmınızıبعض
8alakarşı
9bea'dindiğerineبعض
10lirricalierkeklere vardırرجل
11nesibunbir payنصب
12mimmaşeylerden
13ktesebukazandıklarıكسب
14velinnisa'ive kadınlara vardırنسو
15nesibunbir payنصب
16mimmaşeylerden
17ktesebnekazandıklarıكسب
18veseluisteyinسال
19llaheAlla'ın
20min-ndan
21fedlihilutfu-فضل
22innekuşkusuz
23llaheAllah
24kaneكون
25bikulliherكلل
26şey'inşeyiشيا
27alimenbilendirعلم