Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Kadınlar hakkında senden fetva isterler. De ki: Onlar hakkındaki hükmü Allah size açıklıyor: Haklarını vermeyerek nikahlamak istediğiniz yetim kadınlarla küçük, zayıf yetim çocukların haklarına dair hükümler size bu kitapta okunup duruyor. Yetimlerin haklarını vermekte tam adaleti gözetin. Yaptığınız her iyiliği, Allah mutlaka bilir.

وَيَسْتَفْتُونَكَ فِي النِّسَٓاءِۜ قُلِ اللّٰهُ يُفْت۪يكُمْ ف۪يهِنَّۙ وَمَا يُتْلٰى عَلَيْكُمْ فِي الْكِتَابِ ف۪ي يَتَامَى النِّسَٓاءِ الّٰت۪ي لَا تُؤْتُونَهُنَّ مَا كُتِبَ لَهُنَّ وَتَرْغَبُونَ اَنْ تَنْكِحُوهُنَّ وَالْمُسْتَضْعَف۪ينَ مِنَ الْوِلْدَانِۙ وَاَنْ تَقُومُوا لِلْيَتَامٰى بِالْقِسْطِۜ وَمَا تَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ فَاِنَّ اللّٰهَ كَانَ بِه۪ عَل۪يماً
Ve yesteftuneke fin nisai. Kulillahu yuftikum fihinne, ve ma yutla aleykum fil kitabi fi yetamen nisaillati la tu'tunehunne ma kutibe lehunne ve tergabune en tenkihuhunne vel mustad'afine minel vildani, ve en tekumu lil yetama bil kıst. Ve ma tef'alu min hayrin fe innallahe kane bihi alima.
#kelimeanlamkök
1ve yesteftunekesenden fetva istiyorlarفتي
2fihakkında
3n-nisa'ikadınlarنسو
4kulide kiقول
5llahuAllah
6yuftikumsize hükmünü açıklıyorفتي
7fihinneonlar hakkında
8ve mavardır
9yutlaokunan(ayet)lerتلو
10aleykumsize
11fi
12l-kitabiKitaptaكتب
13fihakkında
14yetamaöksüzيتم
15n-nisa'ikadınlarنسو
16l-lationlar ki
17la
18tu'tunehunneonlara vermiyorsunuzاتي
19maolanı
20kutibeyazılmışكتب
21lehunnekendilerine
22ve tergabuneve istiyorsunuzرغب
23en
24tenkihuhunnekendileriyle evlenmekنكح
25velmusted'afineve zavallıضعف
26minehakkında
27l-vildaniçocuklarولد
28ve enve hakkında
29tekumuyerine getirmenizقوم
30lilyetamaöksüzlere karşıيتم
31bil-kistiadaletiقسط
32ve ma
33tef'aluyapacağınızفعل
34minher
35hayrinhayrıخير
36feinnemuhakkak ki
37llaheAllah
38kaneكون
39bihionu
40alimenbilirعلم