Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Onların kendi aralarında yaptıkları gizli görüşmelerin, fısıldaşmaların çoğunda hayır yoktur. Bu görüşmelerde hayır olması için onların muhtaçlara yardımı, güzel bir davranışı yahut dargın insanların arasını bulmayı gözetmeleri gerekir. Kim Allah'ın rızasını arzulayarak bunu yaparsa, Biz de ona çok büyük mükafat veririz.

لَا خَيْرَ ف۪ي كَث۪يرٍ مِنْ نَجْوٰيهُمْ اِلَّا مَنْ اَمَرَ بِصَدَقَةٍ اَوْ مَعْرُوفٍ اَوْ اِصْلَاحٍ بَيْنَ النَّاسِۜ وَمَنْ يَفْعَلْ ذٰلِكَ ابْتِغَٓاءَ مَرْضَاتِ اللّٰهِ فَسَوْفَ نُؤْت۪يهِ اَجْراً عَظ۪يماً
La hayra fi kesirin min necvahum illa men emera bi sadakatin ev ma'rufin ev ıslahın beynen nas. Ve men yef'al zalikebtigae mardatillahi fe sevfe nu'tihi ecran azima.
#kelimeanlamkök
1layoktur
2hayrahayırخير
3fi
4kesirinçoğundaكثر
5min
6necvahumgizli konuşmalarınınنجو
7illayalnız hariç
8menkimse
9emeraemredenامر
10bisadekatinsadakayıصدق
11evyahut
12mea'rufiniyiliğiعرف
13evya da
14islahindüzeltmeyiصلح
15beynearasınıبين
16n-nasiinsanlarınنوس
17ve menve kim
18yef'alyaparsaفعل
19zalikebunu
20btiga'eamacıyleبغي
21merdatirızasını kazanmakرضو
22llahiAllah'ın
23fesevfeyakında
24nu'tihiona vereceğizاتي
25ecranbir mükafatاجر
26azimenbüyükعظم