Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

İnsanlardan gizlemeye çalışırlar da, Allah'tan gizlemeyi düşünmezler. Halbuki onlar Allah'ın razı olmayacağı tezviratı planlarken O hep onların yanında idi. Zaten Allah, onların yaptıkları ve yapacakları her şeyi ilim ve kudretiyle ihata etmiştir.

يَسْتَخْفُونَ مِنَ النَّاسِ وَلَا يَسْتَخْفُونَ مِنَ اللّٰهِ وَهُوَ مَعَهُمْ اِذْ يُبَيِّتُونَ مَا لَا يَرْضٰى مِنَ الْقَوْلِۜ وَكَانَ اللّٰهُ بِمَا يَعْمَلُونَ مُح۪يـطاً
Yestahfune minen nasi ve la yestahfune minallahi ve huve meahum iz yubeyyitune ma la yarda minel kavl. Ve kanallahu bi ma ya'melune muhita.
#kelimeanlamkök
1yestehfunegizleniyorlarخفي
2mine
3n-nasiinsanlardanنوس
4vela
5yestehfunegizlenmiyorlarخفي
6mine
7llahiAllah'tan
8ve huveoysa O
9meahumonlarla beraberdir
10izzaman
11yubeyyitunegeceleyin söyledikleriبيت
12maşeyleri
13la
14yerda(O'nun) istemediğiرضو
15mine
16l-kavlisözüقول
17ve kaneكون
18llahuAllah
19bimaherşeyi
20yea'meluneonların yaptıklarıعمل
21muhitenkuşatmıştırحوط