Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Sefer esnasında kafirlerin size bir fenalık yapmalarından endişe ederseniz namazı kısaltmanızda size bir günah yoktur. Gerçekten kafirler sizin besbelli olan düşmanlarınızdır.

وَاِذَا ضَرَبْتُمْ فِي الْاَرْضِ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ اَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلٰوةِۗ اِنْ خِفْتُمْ اَنْ يَفْتِنَكُمُ الَّذ۪ينَ كَفَرُواۜ اِنَّ الْكَافِر۪ينَ كَانُوا لَكُمْ عَدُواًّ مُب۪يناً
Ve iza darabtum fil ardı fe leyse aleykum cunahun en taksuru mines salati, in hıftum en yeftinekumullezine keferu. İnnel kafirine kanu lekum aduvven mubina.
#kelimeanlamkök
1ve izave zaman
2derabtumsefere çıktığınızضرب
3fi
4l-erdiyeryüzündeارض
5feleyseyokturليس
6aleykumsize
7cunahunbir günahجنح
8en
9teksurukısaltmanızdan ötürüقصر
10mine-dan
11s-salatisalat-صلو
12ineğer
13hiftumkorkarsanızخوف
14en
15yeftinekumusize bir kötülük yapmalarındanفتن
16ellezinekimselerin
17keferuinkar eden(lerin)كفر
18innemuhakkak ki
19l-kafirinekafirlerكفر
20kanuكون
21lekumsizin
22aduvvendüşmanınızdırعدو
23mubinenaçıkبين