Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Onlar: "Biz güçlü, kuvvetliyiz, savaşçı milletiz. Ama yetki sizindir, değerlendirip münasip gördüğünüz emri verin." dediler.

قَالُوا نَحْنُ اُو۬لُوا قُوَّةٍ وَاُو۬لُوا بَأْسٍ شَد۪يدٍ وَالْاَمْرُ اِلَيْكِ فَانْظُر۪ي مَاذَا تَأْمُر۪ينَ
Kalu nahnu ulu kuvvetin ve ulu be'sin şedidin vel emru ileyki fenzuri maza te'murin.
#kelimeanlamkök
1kaludediler kiقول
2nehnubiz
3ulusahibiyizاول
4kuvvetingüçقوي
5ve uluve erbabıyızاول
6be'sinsavaşباس
7şedidinyamanشدد
8vel'emruama emirامر
9ileykisenindir
10fenzurio halde bakنظر
11mazane
12te'murinebuyurursanامر